?

Log in

No account? Create an account
Да прославятся Кирилл, Мефодий, Петр и Павел, и Борис и Глеб - Аня в Зазеркалье — LiveJournal [entries|archive|friends|userinfo]
dohlik_nemruchi

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Да прославятся Кирилл, Мефодий, Петр и Павел, и Борис и Глеб [Nov. 30th, 2013|01:53 am]
dohlik_nemruchi
[Tags|]

Настроение: очень хочется написать письмо, да не могу сообразить, кто моему письму порадуется. Что ж, считай(те), что это тебе/Вам. В конце концов, на пост - в отличие от письма - можно и не отвечать.

День мой начался довольно скверно - в полном соответствии с поговоркой, согласно которой утро добрым не бывает. Описывать долго и неинтересно - короче, в 11.20 утра - акт неслыханного героизма с моей стороны - оказалась я на нон-фикшне. Оказаться я там не планировала, поэтому в кармане у меня было ровным счетом 30 рублей, и вы, конечно, так не делайте. С другой стороны, стендов три этажа, и в этом году на них почти нет фигни. Поэтому даже покупка 3-4 книжек не изменит того факта, что в целом ваша прогулка будет представлять собою window-shopping, что на русский точнее всего передается словосочетанием "пощелкать клювом". Ходишь, щелкаешь, любуешься книгами бескорыстно, заодно смотришь на их взаимоотношения с людьми.

- Хы, я ее уже читала! - девушка старательно отворачивается от Мириам Петросян; видно, что их взаимная судьба уже решена.
- И тут понимаешь, что книги - это самое важное, самое главное, что есть в жизни! - это молодой человек говорит своей спутнице. Спутницу, кажется, не надо в этом убеждать.

Кругом звучит речь на разных интересных языках. Немка подошла к стенду "Лабиринта" (о нем еще впереди) - ей по-английски рассказывают про издание сказок Пушкина, иллюстрированное Натальей Гончаровой (and that Natalya Goncharova wasn't his wife!). У стенда литературы из Швейцарии симпатичная художница, нарисовавшая книгу о котах, говорит, что следующим годом обязательно посетит Петербург: ей очень хочется посмотреть на эрмитажных котов, которые ловят мышей и тем самым участвуют в сохранении культурных ценностей (svetmoj! привет!). Итальянская речь - не умолкает.

Стенд "Самоката" симпатичен и приветлив, на нем куча скандинавских книг для подростков - один из моих любимых на сегодняшний день жанров.

К стенду "Корпуса" просто подходить нельзя - весьма велик шанс, что после подхода вам придется ехать в Икею за новым стеллажиком: все книги Маркова, "Теллурия" Сорокина, "Нота" Дормана, "Здесь был Рим", Денискины рассказы с комментариями Дениса Драгунского ит.п.

Но главное событие "Нон-фикшна", на мой взгляд, подарочное издание "Алисы в стране чудес" в переводе Демуровой, выпущенное "Лабиринтом". Поскольку никаких восторженных эпитетов, никаких суффиксов превосходной степени не хватит, чтобы передать мое восхищение, я попробую обойтись без них. Это довольно большая книжка в сиреневом приятном на ощупь тканевом переплете с портретом Алисы в медальоне. Открываешь. Превосходная бумага, широкие поля, на полях - комментарии с рисунками. Врезки с описаниями викторианских нравов. Правила игр и правила этикета. Трехмерные иллюстрации. Улыбка, которую можно убрать с мордочки Чеширского кота и вернуть обратно. Алиса, которая уменьшается или увеличивается по воле читателя. Пародия "Как дорожит своим хвостом малютка - крокодил": каждая строчка напечатана на отдельной полосочке; отогнешь полосочку - увидишь строчку "спрятанного" под ней Исаака Уотса. И еще много секретиков, сюрпризов и подмигиваний - "съешь меня! и увидишь что будет". "Ее надо трогать! Ее надо гладить!" - говорит о книге Екатерина Бунтман, автор проекта. Именно так: эта книжка создана для любви. И я жажду ею обладать.

В узких коридорах непременно встретишь друга, раскланяешься с добрыми знакомыми, улыбнешься людям, с которыми вроде-бы-должен-быть-знаком-не-помнишь-только-откуда, узнаешься с людьми, с которыми до этого общался преимущественно в Интернете, и увидишь, наконец, Наталью Мавлевич - не в Замоскворецком, Мосгор-, Никулинском и Тверском, а в контексте, в котором подобает встречаться книжным людям. (Меня, кстати, несколько раз узнавали по фотографиям, которые были сделаны на последнем ретро-дефиле flapper_thing и теперь гуляют по фейсбуку. Здоровались. Очучения забавные).

Здесь виделись друг с другом все участники литературного процесса. Здесь - на презентациях ли, мастер-классах или просто в кулуарах шел непрерывный Разговор. Здесь можно было подойти к царственной Елене Костюкович - и она разрешала поздравить ее с выходом романа. Здесь какая-то повышенная концентрация света и добрых чувств - кажется, с их пробуждением книги справляются во много-много раз лучше, чем тексты, равные сами себе.

Совсем щелканьем клювом я, конечно, не ограничилась: приехал knizniycherv, а ему как раз недавно дали зарплату. В общем, мне достались "Денискины рассказы", "Рождение сложности" Маркова, а еще "Лавр" Водолазкина, но это потому, что "Нота", "Теллурия" и "Здесь был Рим" у меня уже были. Ну, себя knizniycherv, конечно, тоже не обидел.

А в конце - все уже убегали, а я бежала в обратном направлении искать свою шляпку, как вдруг увидела лицо, красивое и до странности знакомое. Поздоровались, пошли дальше - каждая в свою сторону. До меня не сразу дошло, что я не успела сказать "девирт, девирт!": это была opus_incertum.

Девирт, если Вы меня узнали!
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: petrark
2013-12-01 11:48 am (UTC)
А у меня книга уже есть (с), так что на выставки я не хожу...
(Reply) (Thread)