?

Log in

No account? Create an account
November 5th, 2011 - Аня в Зазеркалье — LiveJournal [entries|archive|friends|userinfo]
dohlik_nemruchi

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

November 5th, 2011

Борис Годунов: впечатления [Nov. 5th, 2011|05:58 am]
dohlik_nemruchi
[Tags|]

Вообще-то я "освоенческие" стратегии в режиссуре терпеть не могу - по трем причинам.

Во-первых, все эти "новые прочтения", "переосмысления" "перенесения" и "помещения в новый контекст" наводят меня на печальные мысли, что режиссер не очень хорошо умеет читать, если для того, чтобы сказать что-то новое, ему нужно насилие над текстом.

Во-вторых, если задумывается пощечина общественному вкусу, то "перенесением" уже давно никого не удивишь, и вместо пощечины получается панибратское похлопывание то ли зрителя, то ли автора по плечу.

В-третьих, мысль про "ничего не меняется", которой чаще всего оправдывают такие решения, сама по себе настолько не нова, что делать про это примерно девятьсот восемьдесят вторую постановку по меньшей мере странно.

Однако ролики, вывешенные на ютубе, вызывали интерес, так что я встала с дивана и отправилась в Бутово. Потому что как-то было видно, что в данном случае бояр пересадили в лимузины просто для того, чтобы зритель не отвлекался на жемчуга и шапки Мономаха и сосредоточился на действии.
осторожно: буквы!Collapse )

Как бы то ни было, посмотреть мирзоевского "Бориса" стоит. Хотя бы чтоб узнать, как была снята и сыграна последняя ремарка.
Если до Бутова ехать дольше двух часов в один конец - фильм теперь и целиком выложен на ютьюбе.
Link10 comments|Leave a comment

navigation
[ viewing | November 5th, 2011 ]
[ go | Previous Day|Next Day ]