?

Log in

No account? Create an account
Аня в Зазеркалье [entries|archive|friends|userinfo]
dohlik_nemruchi

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

рускорпора [May. 21st, 2011|11:00 pm]
dohlik_nemruchi
Решила поискать там слово "тред-юнион//тред юнион//тредюнион". Одно вхождение в какой-тот статейке из журнала "Знамя", 1999. Слово (спасибо knizniycherv) нашлось в ПСС Ленина, выложенном в Интернете, - в статье "Что делать". Полезла обратно в корпус - неужели там нет Ленина? Ленин есть (хотя и мало), в том числе и эта статья.

Я чего-то не втыкаю?
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: dohlik_nemruchi
2011-05-22 07:28 pm (UTC)
Хм. Еще интереснее. Видимо, у меня в компе (?) какие-то глюки: прошла по ссылке - действительно, все есть.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: o_jovem_louco
2011-05-22 08:26 pm (UTC)
Забавно он обрабатывает запрос -- воспринимает дефис как указание на то, чтобы не приводить результаты со словоформой "юнион".
Самый неудобный сайт. :/
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: dohlik_nemruchi
2011-05-22 10:40 pm (UTC)
Так я и с дефисом искала, и без дефиса :(
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: menelik3
2011-05-23 07:49 am (UTC)
Ты ищешь в "Поиске точных форм", то есть фактически только им. ед., а не в "Лексико-грамматическом поиске", который нашел бы все формы.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: tacente
2011-05-23 08:24 am (UTC)
Это не очевидно без приведенных урлов запроса, и таки да, без них разумно ответить на поставленный вопрос невозможно.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: menelik3
2011-05-23 08:26 am (UTC)
Зачем урлы запроса, когда простой эксперимент показывает, что поиск точных форм даёт именно описанный Аней результат?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: tacente
2011-05-23 08:28 am (UTC)
Ну это какой-то reverse engineering.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: menelik3
2011-05-23 08:33 am (UTC)
Ну да. И это куда интереснее, чем читать урлы запросов.
(Reply) (Parent) (Thread)